Predlagate jih lahko kolikor hočete, in da vam pokažem, kako to deluje, bom za trenutek vstal.
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje.
G. Poirot, plačal vam bom, kolikor hočete, da mi pomagate.
Г. Поаро, платићу вам колико тражите да ми помогнете.
Po njem lahko sestavite kolikor hočete novih sklopov.
Prema njemu možete konstruirati koliko god želite novih sklopova.
Ni važno, imam jih kolikor hočete.
Nema veze, imam ih koliko hoæete.
Sovražite me kolikor hočete, vendar storite nekaj!
Mrzite me koliko hoæete ali uradite nešto!
Križarko imam na poti, zato govorite, kolikor hočete.
Jako smo blizu pravoj gluposti. Krstarica stiže, tako da brbljaj koliko hoæeš.
Vrnite mi hčer živo in zdravo in plačal vam bom, kolikor hočete.
Vratite mi kæer živu i zdravu i platit æu vam koliko hoæete.
Lahko se trudite kolikor hočete. Nikoli ne boste jaz.
Ma koliko se trudio, nikad neæeš biti ja.
Lahko prečitate kolikor hočete poročil, ampak predenj se odločite kaj bomo naredili, idite skozi vrata in boste samo videli, kaj se dogaja?
Možete da æitate koliko god oæete me reporte o misiji. ali pre nego što odluæite šta treba da se radi ili ne radi ovde, Zašto nebiste prošli kroz tu kapiju i videli vi samo šta se dešava tamo napolju.
Ko boste postrelili vse svoje ptice, pridite sem in jih postrelite kolikor hočete.
Samo nekoliko nedelja, za lov. - Kada ubijete sve vaše ptice g. Bingley, doðite ovamo i upucajte koliko god želite.
Žal mi je, drogirajte me kolikor hočete, tega ne bom naredil.
Žao mi je, drogiraj me koliko hoæeš, neæu to da uradim.
Lahko me žalite, kolikor hočete, prav vseeno mi je.
Možete da me vreðate koliko hoæete, baš me briga.
Potem pa lahko sedim z vami, kolikor hočete.
Ali posle toga mogu sedeti s vama koliko god želite.
In lahko nas zatirate in zanikate kolikor hočete, toda resnica je, da ste živali.
Možete nas poricati, ali istina je da ste vi životinje.
Sprašujte kolikor hočete, ampak o tem ne bo debate.
Pitaj koliko hoæeš, ali iskreno nema o èemu da se raspravlja.
Če napovemo nov produkt, jih lahko naročite kolikor hočete.
Ako objavite da smo nov proizvod, Tada možete naruèiti koliko vam srce želi.
Pošljite mi vse slike, video posnetke, pisma. Lahko so čudni kolikor hočete.
Saljite mi sve slike, klipove, pisma... sve bizarne stvari
Lahko ribarite kolikor hočete, toda pametne ribe ne grizejo.
Možete pecati sve što želite, Detektivko. Pametne ribe ne grizu.
Da me imate lahko zaprto kolikor hočete dolgo.
Pa me možete zadržati koliko god želite.
Zdaj lahko kričite, kolikor hočete, a kmalu bova šli mimo jasli.
Tata! Možete vrištati i vikati koliko god želite u ovom hodniku, ali uskoro æemo proæi pored sobe s novoroðenèadi.
Bodite dvomeči kolikor hočete, toda naš tajni sistem je stoletja svet vodil k dobrem.
Budite skeptièni koliko želite, ali naši tajni sastavi su vekovima upravljali svetom prema opštem dobru.
Moj šef bi vam z veseljem dal, kolikor hočete.
I moj šef c´e biti veoma srec´an da dobijete novac koji želite.
Če ju ubijete, vam plačam, kolikor hočete!
Platicu svaku sumu onome ko ih ubije!
Lahko prevozite rdečih luči kolikor hočete.
Slobodno vozite kroz crveno koliko god puta želite.
Tolcite kolikor hočete, ne bom se mečkal z moškim.
Ok, udarajte nogama koliko želite. Poljupca nema.
Izpustite naju, pa vam bo moj oče plačal, kolikor hočete.
Пустите нас, и мој отац ће платити колико год желите.
Moj oče vam bo plačal, kolikor hočete. –Plačal bo.
Tata æe ti platiti koliko god želiš. - Platit æe.
Grozite, kolikor hočete, a ne bom spregovoril.
Možeš mi pretiti koliko hoćeš, ali neću progovoriti.
Lahko me ustrahujete, kolikor hočete, ampak ugotovila bom, kaj ste storili vidri, pa če potem takoj umrem.
Tako da plašite me koliko hoćete, ali saznaću šta se desilo toj vidri! Makar mi to bilo poslednje što ću učiniti.
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje. 